Much debate has taken place over the change the Jehovah's Witnesses made to John 1:1 rendering GOD as 'a god'. Virtually all references made to the Divinity of Jesus Christ in the NWT of the Greek Scriptures included adjustments to the literal rendering of the Koine' Greek to English, with the notable exception of John 20:28.
This translation of the Greek Scriptures was performed in secret by a Translation Committee led by the President and Vice President without the knowledge of the Governing Body who had no option but to accept this once it was revealed, as back then the Governing Body had little power.
After this they produced the Hebrew Scriptures, and It didn't take long for them to carry out similar unfaithful translation.
Almost every Bible ever written translates the second part of Genesis 1:2 as it appears to us in the Hebrew Masoretic Text:
"And The Spirit of God was hovering over the surface of the waters"
Jehovah's Witnesses assert that the Spirit of God, The Holy Spirit, is a none intelligent, none personal form of Gods power, likened in their literature to electricity that makes things work or happen.
Their official description and interpretation of the Holy Spirit is 'Gods active force'.
Genesis 1:2 reads in the New World Translation:
" and God’s active force was moving about over the surface of the waters."
Is this not the most blatant insertion of pre conceived doctrine into scripture you have ever seen?
Jehovah's Witnesses Bible
Moderator: Moderators
- Tcg
- Savant
- Posts: 8506
- Joined: Tue Nov 21, 2017 5:01 am
- Location: Third Stone
- Has thanked: 2151 times
- Been thanked: 2296 times
Re: Jehovah's Witnesses Bible
Post #81Thanks for the reply, however, I'm not sure why you think it teaches that the three have "but one name." It clearly mentions three separate entities. I'm not sure that any of the titles used are names.Ross wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 12:24 pmSorry, I meant Matthew 28: 19,20.
Tcg
To be clear: Atheism is not a disbelief in gods or a denial of gods; it is a lack of belief in gods.
- American Atheists
Not believing isn't the same as believing not.
- wiploc
I must assume that knowing is better than not knowing, venturing than not venturing; and that magic and illusion, however rich, however alluring, ultimately weaken the human spirit.
- Irvin D. Yalom
- American Atheists
Not believing isn't the same as believing not.
- wiploc
I must assume that knowing is better than not knowing, venturing than not venturing; and that magic and illusion, however rich, however alluring, ultimately weaken the human spirit.
- Irvin D. Yalom
-
- Under Probation
- Posts: 4228
- Joined: Wed Aug 10, 2016 10:51 am
- Has thanked: 180 times
- Been thanked: 468 times
Re: Jehovah's Witnesses Bible
Post #82I know that is not what the trinity concept is. I am unclear as to what your concept actually is.Ross wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 12:26 pmThat is not what the Trinity concept is, nor is it my belief2timothy316 wrote: ↑Wed Oct 11, 2023 3:38 pmGood for you!Ross wrote: ↑Wed Oct 11, 2023 2:21 pmFirstly Timothy, I have never actually claimed to be a Trinitarian.2timothy316 wrote: ↑Wed Oct 11, 2023 1:53 pm
Its not what I think but what trinity you believe in. Do you agree with the trinitarian in the linked article that says that Jehovah is Jesus? I want to figure out if all trinitarians have the same doctrine. Right now, it doesn't seem so, comparing what you say with what the trinitarian said in his article. After all it was you said that, "I am not aware of any theological concept that states ' Jehovah was part of a Trinity.' Well, I have made you aware that there are trinitarians that believe Jehovah is part of the trinity by saying Jehovah is Jesus. Or Jesus not part of the trinity? Or is your fellow trinitarian wrong?
So you're of the belief that Jesus, Jehovah and the Holy Spirit are the same person.
-
- Under Probation
- Posts: 4228
- Joined: Wed Aug 10, 2016 10:51 am
- Has thanked: 180 times
- Been thanked: 468 times
Re: Jehovah's Witnesses Bible
Post #83Matthew 28:19, 20 is one of the places where the 'in the name of' appears. There is another use like it at Matthew 10:41, "He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward..."Tcg wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 1:30 pmThanks for the reply, however, I'm not sure why you think it teaches that the three have "but one name." It clearly mentions three separate entities. I'm not sure that any of the titles used are names.Ross wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 12:24 pmSorry, I meant Matthew 28: 19,20.
Tcg
The use of the term 'in the name of' is a Greek idiom to indicate the recognition of office and work of what it is speaking of. In the Mt 28:19, 20 it is recognizing the work/positions of Jehovah, Jesus and God's holy spirit. At Mt 10:41 it is recognizing the office and work of prophet.
We have something similar in the English language. Ever heard of the term, "Stop in the name of the law"? There is even a song called, "Stop in the name of love". It doesn't actually mean that love has a name or that all the laws carry one name. It is telling a criminal that is running to stop in the recognition of the law or as the the case of the song, stop breaking hearts(?) in the recognition of love.
Thus at Mt 28:19, 20 Jesus' followers are commanded to baptize people in recognition of three different office positions and the authority each one position holds, the Father, the Son and the Holy Spirit.
- Tcg
- Savant
- Posts: 8506
- Joined: Tue Nov 21, 2017 5:01 am
- Location: Third Stone
- Has thanked: 2151 times
- Been thanked: 2296 times
Re: Jehovah's Witnesses Bible
Post #84Thanks for the informative reply. As you point out, these are three different beings. No where does it imply that they are one in the same person. They are listed as three independent persons.2timothy316 wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 2:23 pmMatthew 28:19, 20 is one of the places where the 'in the name of' appears. There is another use like it at Matthew 10:41, "He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward..."Tcg wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 1:30 pmThanks for the reply, however, I'm not sure why you think it teaches that the three have "but one name." It clearly mentions three separate entities. I'm not sure that any of the titles used are names.Ross wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 12:24 pmSorry, I meant Matthew 28: 19,20.
Tcg
The use of the term 'in the name of' is a Greek idiom to indicate the recognition of office and work of what it is speaking of. In the Mt 28:19, 20 it is recognizing the work/positions of Jehovah, Jesus and God's holy spirit. At Mt 10:41 it is recognizing the office and work of prophet.
We have something similar in the English language. Ever heard of the term, "Stop in the name of the law"? There is even a song called, "Stop in the name of love". It doesn't actually mean that love has a name or that all the laws carry one name. It is telling a criminal that is running to stop in the recognition of the law or as the the case of the song, stop breaking hearts(?) in the recognition of love.
Thus at Mt 28:19, 20 Jesus' followers are commanded to baptize people in recognition of three different office positions and the authority each one position holds, the Father, the Son and the Holy Spirit.
Tcg
To be clear: Atheism is not a disbelief in gods or a denial of gods; it is a lack of belief in gods.
- American Atheists
Not believing isn't the same as believing not.
- wiploc
I must assume that knowing is better than not knowing, venturing than not venturing; and that magic and illusion, however rich, however alluring, ultimately weaken the human spirit.
- Irvin D. Yalom
- American Atheists
Not believing isn't the same as believing not.
- wiploc
I must assume that knowing is better than not knowing, venturing than not venturing; and that magic and illusion, however rich, however alluring, ultimately weaken the human spirit.
- Irvin D. Yalom
- William
- Savant
- Posts: 14325
- Joined: Tue Jul 31, 2012 8:11 pm
- Location: Te Waipounamu
- Has thanked: 917 times
- Been thanked: 1650 times
- Contact:
Re: Jehovah's Witnesses Bible
Post #85[Replying to Tcg in post #84]
Interdependent, by all accounts.They are listed as three independent persons.
-
- Scholar
- Posts: 328
- Joined: Sun Jan 15, 2023 6:09 am
- Has thanked: 55 times
- Been thanked: 48 times
Re: Jehovah's Witnesses Bible
Post #86I explained it in post 80. Here it is again:2timothy316 wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 2:08 pmI know that is not what the trinity concept is. I am unclear as to what your concept actually is.Ross wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 12:26 pmThat is not what the Trinity concept is, nor is it my belief2timothy316 wrote: ↑Wed Oct 11, 2023 3:38 pmGood for you!Ross wrote: ↑Wed Oct 11, 2023 2:21 pmFirstly Timothy, I have never actually claimed to be a Trinitarian.2timothy316 wrote: ↑Wed Oct 11, 2023 1:53 pm
Its not what I think but what trinity you believe in. Do you agree with the trinitarian in the linked article that says that Jehovah is Jesus? I want to figure out if all trinitarians have the same doctrine. Right now, it doesn't seem so, comparing what you say with what the trinitarian said in his article. After all it was you said that, "I am not aware of any theological concept that states ' Jehovah was part of a Trinity.' Well, I have made you aware that there are trinitarians that believe Jehovah is part of the trinity by saying Jehovah is Jesus. Or Jesus not part of the trinity? Or is your fellow trinitarian wrong?
So you're of the belief that Jesus, Jehovah and the Holy Spirit are the same person.
I personally have always had reservations about the 'three persons' as a description, however I am in no doubt whatsoever that the Bible teaches the first bit:
that The Father, The Son and The Holy Spirit are the same ONE God,
- onewithhim
- Savant
- Posts: 9192
- Joined: Sat Oct 31, 2015 7:56 pm
- Location: Norwich, CT
- Has thanked: 1254 times
- Been thanked: 323 times
Re: Jehovah's Witnesses Bible
Post #87By all accounts NOT interdependent. The Father doesn't need the Son to go on existing, and perfectly happy He would be. The Son does need the Father to exist and function.William wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 5:54 pm [Replying to Tcg in post #84]
Interdependent, by all accounts.They are listed as three independent persons.
"According to the good news of the happy God..." (I Timothy 1:11)
"Jesus went on to say to them: 'Most truly I say to you, The Son cannot do a single thing of his own initiative, but only what he beholds the Father doing. For whatever things that one does, these things the Son also does in like manner.'" (John 5:19)
-
- Scholar
- Posts: 328
- Joined: Sun Jan 15, 2023 6:09 am
- Has thanked: 55 times
- Been thanked: 48 times
Re: Jehovah's Witnesses Bible
Post #88Are you then of the same opinion as Timothy?Tcg wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 1:30 pmThanks for the reply, however, I'm not sure why you think it teaches that the three have "but one name." It clearly mentions three separate entities. I'm not sure that any of the titles used are names.Ross wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 12:24 pmSorry, I meant Matthew 28: 19,20.
Tcg
- onewithhim
- Savant
- Posts: 9192
- Joined: Sat Oct 31, 2015 7:56 pm
- Location: Norwich, CT
- Has thanked: 1254 times
- Been thanked: 323 times
Re: Jehovah's Witnesses Bible
Post #89They are "one" but not the same one God. Jesus and his Father are "one" in that they are in agreement, and the same goes for the disciples who are "one" with the Father and Christ. (John 17:20-23) Being one in agreement does not mean they are the same one God. If so, then the disciples are also God.Ross wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 6:31 pmI explained it in post 80. Here it is again:2timothy316 wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 2:08 pmI know that is not what the trinity concept is. I am unclear as to what your concept actually is.Ross wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 12:26 pmThat is not what the Trinity concept is, nor is it my belief2timothy316 wrote: ↑Wed Oct 11, 2023 3:38 pmGood for you!Ross wrote: ↑Wed Oct 11, 2023 2:21 pmFirstly Timothy, I have never actually claimed to be a Trinitarian.2timothy316 wrote: ↑Wed Oct 11, 2023 1:53 pm
Its not what I think but what trinity you believe in. Do you agree with the trinitarian in the linked article that says that Jehovah is Jesus? I want to figure out if all trinitarians have the same doctrine. Right now, it doesn't seem so, comparing what you say with what the trinitarian said in his article. After all it was you said that, "I am not aware of any theological concept that states ' Jehovah was part of a Trinity.' Well, I have made you aware that there are trinitarians that believe Jehovah is part of the trinity by saying Jehovah is Jesus. Or Jesus not part of the trinity? Or is your fellow trinitarian wrong?
So you're of the belief that Jesus, Jehovah and the Holy Spirit are the same person.
I personally have always had reservations about the 'three persons' as a description, however I am in no doubt whatsoever that the Bible teaches the first bit:
that The Father, The Son and The Holy Spirit are the same ONE God,
-
- Scholar
- Posts: 328
- Joined: Sun Jan 15, 2023 6:09 am
- Has thanked: 55 times
- Been thanked: 48 times
Re: Jehovah's Witnesses Bible
Post #90Well at last we agree on something; and you recognise the true meaning of a name when it refers to the Almighty.2timothy316 wrote: ↑Thu Oct 12, 2023 2:23 pm
The use of the term 'in the name of' is a Greek idiom to indicate the recognition of office and work of what it is speaking of. In the Mt 28:19, 20 it is recognizing the work/positions of Jehovah, Jesus and God's holy spirit.
We have something similar in the English language. Ever heard of the term, "Stop in the name of the law"? There is even a song called, "Stop in the name of love". It doesn't actually mean that love has a name or that all the laws carry one name. It is telling a criminal that is running to stop in the recognition of the law or as the the case of the song, stop breaking hearts(?) in the recognition of love.
Thus at Mt 28:19, 20 Jesus' followers are commanded to baptize people in recognition of three different office positions and the authority each one position holds, the Father, the Son and the Holy Spirit.
So to the Lords Prayer:
"You must pray then this way: Our Father in Heaven, hallowed be your name."
It is exactly the same thing: Not a name like Joe or Tim or John or even Jehovah, but the reputation, the glory, the qualities, or as you put it the office of The Father that should be honoured and glorified. What the Father stands for and represents. Jesus did not tell us to pray to 'Jehovah.'