oldbadger wrote:
Here's my problem....
.... in G-Luke Joseph's father is named as 'Heli', and so Joseph's formal name would have been Joseph BarHeli.... ?
.... in G-Matthew Joseph's father is named as 'Jacob', and so Joseph's formal name would have been Joseph BarJacob...... ?
So please, is there any way that these two accounts can be explained?
I would have posted this in the HJ section, but I might get more response here.
Thanking you in anticipation of lots of replies!

I found the following info for you:
Insight On The Scriptures, Volume 2, page 346, paragraph 1, subject = Mary
1. Mary the mother of Jesus. She was the daughter of Heli, though the genealogy given by Luke lists Marys husband Joseph as the son of Heli. Says MClintock and Strongs Cyclopdia (1881, Vol. III, p. 774): In constructing their genealogical tables, it is well known that the Jews reckoned wholly by males, rejecting, where the blood of the grandfather passed to the grandson through a daughter, the name of the daughter herself, and counting that daughters husband for the son of the maternal grandfather (Numb. xxvi, 33; xxvii, 4-7). It is undoubtedly for this reason the historian Luke says that Joseph was the son of Heli."Lu 3:23.
<><><><>
I have heard that pushed by those who believe the book of Enoch which exists today is the authentic works of the pre-flood Enoch.
I almost bit on their story but after a thorough dissection of the modern book of Enoch I determined it to be a modern forgery and a scam.
As I remember (though my memory is a bit stale on it for it was long ago that I researched it) the book of Enoch was supposedly discovered by a man that was associating with a prostitute in Modern Israel. He supposedly learned of it's existence and location from her. The whole story seemed highly suspicious to me. I had read that book of Enoch first and so my suspicions surrounding the way it was discovered had no influence on my opinion of the book itself.
One of the outstanding clues which i found proving it a forgery was it's detailed use of the names of lands that did not even exist before the flood.
But that was by no means the only thing I found which convinced me the whole presentation was an elaborate Jewish hoax.